A melodia de “Vós Sois o Lírio Mimoso” acompanha as romarias do Círio de Nazaré e se tornou parte da identidade religiosa e cultural de Belém. O hino, porém, não foi criado originalmente para homenagear a Senhora de Nazaré: sua história começou com a chegada dos padres barnabitas à capital paraense, em 1905.

Os religiosos eram devotos de Nossa Senhora da Divina Providência. Nesse contexto, o poeta maranhense Euclides Farias e o músico paraense Antônio Dias compuseram uma canção dedicada à ordem e à devoção mariana ligada aos barnabitas.

A primeira apresentação ocorreu em 1909, durante o lançamento da pedra fundamental da Basílica de Nossa Senhora de Nazaré. Um coro entoou a composição, que passou a ser conhecida como “Vós Sois Um Lírio Mimoso”. Mesmo com a popularização, a letra ainda não fazia referência direta à padroeira do Círio.

A mudança veio na década de 1930, quando o padre barnabita Afonso di Giorgio convidou o paraense Aldebaro Klautau para adaptar a letra. A proposta era aproximar o hino da devoção à Virgem de Nazaré, central para a religiosidade do povo paraense.

Na versão modificada, o trecho que mencionava a “Estrela-d’Alva celeste” foi substituído por versos que citam a “Senhora de Nazaré” e pedem sua bênção. Para o historiador e pesquisador do Círio Márcio Neco, o lírio presente no título representa pureza e beleza na tradição cristã, enquanto a letra exalta Maria e sua dedicação à criação de Jesus.

Aldebaro Klautau era advogado e uma das lideranças da Ação Católica em Belém. Segundo seu sobrinho-bisneto, Gabriel Klautau, ele também escreveu obras em defesa da fé católica na Amazônia. O trabalho religioso o levou ao Vaticano, onde foi condecorado pelo papa Pio XII como Cavaleiro da Ordem de São Gregório Magno.

Klautau morreu em 1983, aos 76 anos. Ao lado de Euclides Farias e Antônio Dias, deixou uma composição que atravessou gerações e ganhou novos arranjos. A cantora Carol Ferreira inclui o hino no espetáculo “Encantos do Círio”, apresentado há três anos no Theatro da Paz, em uma versão que busca renovar a sonoridade sem abandonar a essência devocional da canção.